Über mich
- ZenZentrale
- Eigentlich sollte der Blog "ZenHeisser" heißen, aber ich hatte bedenken, dass ich einen Brief von Sennheiser bekomme. Ich wurde in Taiwan geboren, lebte erst in den Staaten und lebe jetzt in Deutschland. Egal wo ich bin, versuche ich das Leben so zu geniessen wie es ist. ~ 常被遠方的朋友問到在德國的生活狀況.常常不知該從何說起那我就慢慢寫吧!我打中文真的很慢唷! ~ Just keeping friends and friends' friends updated with what I'm up to.
Sonntag, 27. Juni 2010
Hundertwasserhaus at Darmstadt
This Waldspirale is just amazing! It's an apartment complex which you can actually rent.
I like this Hundertwasserhaus at Darmstadt more than the one in Vienna, because this one is located in a better neighborhood. And this one has a creek with ducklings....... :)
At the inner courtyard, a duck family is walking across the pavement to bach at the other side...... They are used to the tourists and weird people like you and me.
The cafe was not opened at the time of my visit. I had a great weekend! Hope you did, too.
Labels:
Darmstadt,
English,
Hunderwasserhaus,
Waldspirale
Samstag, 12. Juni 2010
Gimme Hope Joachim - Basta (in German, with English subtitle) and Chinese translation
給我希望 "又阿勤"
葡萄牙人裡有最棒的球員
巴西人是動作很快的
西班牙三年沒輸過
但我們有最美的旅館
那個Ronaldinho有最棒的技術
那個Ronaldo有夢一般的身材
David Beckham有(金)剛腿
但"又阿勤"有最美的髮型
給我希望"又阿勤",給我希望"又阿勤"
給我得世界杯的希望"又阿勤"
在南非的希望
韓國人有飛毛腿
墨西哥人強球
法國人有好的守門員
但我們有最大的巴士
丹麥人以蛋白質強身
塞爾維亞人練到半死
阿根廷人在森林戰鬥營折磨自己
只有"又阿勤"在麵包上塗Nutella(能多益)
給我希望"又阿勤",給我希望"又阿 勤"
給我得世界杯的希望"又阿 勤"
給我希望"又阿勤",給我 希望"又阿 勤"
在南非的希望…
希臘人又是個內部消息
瑞士人少還是贏
荷蘭人又出現(來打球)
但"又阿 勤"還是給個世界杯給我們…
給我希望"又阿勤",給我 希望"又阿勤"
給我得世界杯的希望"又阿 勤"
在南非的希望
TEXT
Die Portugiesen haben die besten Spieler.
Die Brasilianer, die sind ganz schön schnell.
Die Spanier haben drei Jahre nicht verloren.
Aber wir haben das schönste Hotel.
Der Ronaldinho hat die beste Technik.
Der Ronaldo hat ne Traumfigur.
David Beckham, der hat nen Fuß aus Stahl.
Doch Jogi Löw hat die schönste Frisur.
Gimme hope, Joachim, gimme hope, Joachim!
Gimme hope, Joachim, for the Weltpokal!
Gimme hope, Joachim, gimme hope, Joachim!
Hope for Südafrika…
Die Koreaner haben flinke Beine.
Die Mexikaner haben einen harten Schuss.
Die Franzosen haben ‘nen guten Mann im Tor.
Aber wir haben den größten Bus…
Die Dänen stärken sich mit Eiweiß.
Die Serben rackern sich halbtot.
Die Argentinier quälen sich im Dschungelcamp.
Nur der Jogi schmiert Nutellabrot…
Gimme hope, Joachim, gimme hope, Joachim!
Gimme hope, Joachim, for the Weltpokal!
Gimme hope, Joachim, gimme hope, Joachim!
Hope for Südafrika…
Die Griechen sind mal wieder Geheimtipp.
Und die Schweiz gewinnt in Unterzahl.
Die Holländer sind wieder mit dabei.
Aber trotzdem holt uns Jogi den Pokal…
Gimme hope, Joachim, gimme hope, Joachim!
Gimme hope, Joachim, for the Weltpokal!
Gimme hope, Joachim, gimme hope, Joachim!
Hope for Südafrika…
(Melodie: Eddy Grant – Gimme Hope Joanna)
葡萄牙人裡有最棒的球員
巴西人是動作很快的
西班牙三年沒輸過
但我們有最美的旅館
那個Ronaldinho有最棒的技術
那個Ronaldo有夢一般的身材
David Beckham有(金)剛腿
但"又阿勤"有最美的髮型
給我希望"又阿勤",給我希望"又阿勤"
給我得世界杯的希望"又阿勤"
在南非的希望
韓國人有飛毛腿
墨西哥人強球
法國人有好的守門員
但我們有最大的巴士
丹麥人以蛋白質強身
塞爾維亞人練到半死
阿根廷人在森林戰鬥營折磨自己
只有"又阿勤"在麵包上塗Nutella(能多益)
給我希望"又阿勤",給我希望"又阿 勤"
給我得世界杯的希望"又阿 勤"
給我希望"又阿勤",給我 希望"又阿 勤"
在南非的希望…
希臘人又是個內部消息
瑞士人少還是贏
荷蘭人又出現(來打球)
但"又阿 勤"還是給個世界杯給我們…
給我希望"又阿勤",給我 希望"又阿勤"
給我得世界杯的希望"又阿 勤"
在南非的希望
TEXT
Die Portugiesen haben die besten Spieler.
Die Brasilianer, die sind ganz schön schnell.
Die Spanier haben drei Jahre nicht verloren.
Aber wir haben das schönste Hotel.
Der Ronaldinho hat die beste Technik.
Der Ronaldo hat ne Traumfigur.
David Beckham, der hat nen Fuß aus Stahl.
Doch Jogi Löw hat die schönste Frisur.
Gimme hope, Joachim, gimme hope, Joachim!
Gimme hope, Joachim, for the Weltpokal!
Gimme hope, Joachim, gimme hope, Joachim!
Hope for Südafrika…
Die Koreaner haben flinke Beine.
Die Mexikaner haben einen harten Schuss.
Die Franzosen haben ‘nen guten Mann im Tor.
Aber wir haben den größten Bus…
Die Dänen stärken sich mit Eiweiß.
Die Serben rackern sich halbtot.
Die Argentinier quälen sich im Dschungelcamp.
Nur der Jogi schmiert Nutellabrot…
Gimme hope, Joachim, gimme hope, Joachim!
Gimme hope, Joachim, for the Weltpokal!
Gimme hope, Joachim, gimme hope, Joachim!
Hope for Südafrika…
Die Griechen sind mal wieder Geheimtipp.
Und die Schweiz gewinnt in Unterzahl.
Die Holländer sind wieder mit dabei.
Aber trotzdem holt uns Jogi den Pokal…
Gimme hope, Joachim, gimme hope, Joachim!
Gimme hope, Joachim, for the Weltpokal!
Gimme hope, Joachim, gimme hope, Joachim!
Hope for Südafrika…
(Melodie: Eddy Grant – Gimme Hope Joanna)
Sonntag, 6. Juni 2010
Braunschweig
Since medieval times the Landmark of the city Braunschweig, there has been a lion named Heinrich in the city.....
Burgplatz with Henry the lion
This beautiful castle is not really a castle.............
but a shopping mall inside! (Schloss-arkaden)
This is the right side the shopping castle.
walking in the direction of the old town......
I was quite surprised to see a Karstadt inside of the old house.
For more information about the city Braunschweig, see the following PDF
http://www.braunschweig.de/kultur_tourismus/touristservice/infomaterial/katalog/Sehenswuerdig_Brosch_05-2008_3.pdf
Burgplatz with Henry the lion
Happy Rizzi House
Back in 1999 these buildings had arouse some controversial discussions.The pop art of James Rizzi has not only put smiles on the buildings, but also on my face, too. These 5 buildings belongs to the must-see, I think. They are now used as offices and not opened for the tourists.
This beautiful castle is not really a castle.............
walking in the direction of the old town......
I was quite surprised to see a Karstadt inside of the old house.
For more information about the city Braunschweig, see the following PDF
http://www.braunschweig.de/kultur_tourismus/touristservice/infomaterial/katalog/Sehenswuerdig_Brosch_05-2008_3.pdf
德國城市 ~ 布倫瑞克
昨天下午心血來潮就去了離家約 45 分車程的城市
布倫瑞克 (Braunschweig)
若以發音來翻譯我會翻成 Braunschweig
(布蘭思怪)
看起來壯觀的城堡吧?!
錯了這裡面是購物中心1
在購物城堡的後面
有數棟可愛的房子
這可是有名的美國紐約建築師詹姆斯·里茲設計的 "快樂里茲屋"(Happy RIZZI House)
看起來真的很快樂吧!
布倫瑞克 (Braunschweig) 實在不是很大的城市所以只待了約五個小時就回來了
其他的資料請自己看
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E4%B8%8D%E4%BC%A6%E7%91%9E%E5%85%8B
以下有英德文的觀光景點
http://www.braunschweig.de/kultur_tourismus/touristservice/infomaterial/katalog/Sehenswuerdig_Brosch_05-2008_3.pdf
布倫瑞克 (Braunschweig)
若以發音來翻譯我會翻成 Braunschweig
(布蘭思怪)
看起來壯觀的城堡吧?!
錯了這裡面是購物中心1
在購物城堡的後面
有數棟可愛的房子
這可是有名的美國紐約建築師詹姆斯·里茲設計的 "快樂里茲屋"(Happy RIZZI House)
看起來真的很快樂吧!
布倫瑞克 (Braunschweig) 實在不是很大的城市所以只待了約五個小時就回來了
其他的資料請自己看
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E4%B8%8D%E4%BC%A6%E7%91%9E%E5%85%8B
以下有英德文的觀光景點
http://www.braunschweig.de/kultur_tourismus/touristservice/infomaterial/katalog/Sehenswuerdig_Brosch_05-2008_3.pdf
Abonnieren
Posts (Atom)